b³¹d bazy danych: select * from _portfolio WHERE id=